NOCHEZAQUIA

nôchezaquia > nôchezaquih.

*\NOCHEZAQUIA v.t. tla-., appliquer de la cochinille a quelque chose, teindre à la cochinille.

" nitlanôchezaquia ", j'applique de la cochenille - yo cubro cosas con 'nocheztli'. I apply cochineal. Cod Flor XI 216v = ECN11,106 = Acad Hist 320v = Sah11,239.

Form: sur aquia, morph.incorp. nôchez-tli.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.